This is mainly a reminder for me so that I can read this when I get back from Jackson Hole...
Dino Viehland has written some interesting looking blog posts on how to implement the thread/task and syncrhonisation host managers for a hosted CLR. Note that this is all "Whidbey beta 1" stuff so, well, your milage may vary...